池間島 佐良浜
ミャークヅツで歓喜・熱気一色
豪快なクイチャー披露
「ヒヤサッサ」
　

2006年11月02日
掲載　
　

　
　宮古島市平良の池間島と伊良部の佐良浜の二地区で、豪快なクイチャーが披露された伝統行事「ミャークヅツ（宮古節）」。大勢の男女が歓喜に満ちあふれ、初日のミャークヅツを心行くまで満喫した。西原地区はきょう２日、集団クイチャーなどで熱気に包まれる。池間島と佐良浜の２地区の模様を写真で紹介する。
◆◆ことば◆◆
　ミャークヅツ　「ミャーク」は宮古、この世「ヅツ」は季節の節目を表す節の意味。「こうしているうちが浮き世だ、現世だ」ということから現世を大いに楽しむという意味。池間島では、十八世紀に始まったとの一説があるが、定かでない。分村の佐良浜、西原にも継承され発展した。毎年旧暦八月、九月、十月のいずれかの月に訪れる最初の「甲午の日」に行うのが昔からの習わし。
　

円陣をつくり躍動感あふれるクイチャーを舞った＝佐良浜

　     
   
      男性たちは楽しく豪快に踊った＝池間島

　

笑顔で踊る女性たち＝佐良浜

宮
古
節
 
　

新加入の男性らが豪快なクイチャーで盛り上げた＝佐良浜

      


　　  
    会場に供え物を運ぶツカサンマ（前から2人目）たち＝佐良浜
　

　

躍動感あふれる踊りを披露する男性たち＝池間島の上げ桝ムトゥ

　

クイチャー踊りの始まりを告げるツカサンマ（司母）たち＝池間島